主题: 2010年第11届台湾漫画博览会
宗旨: 让前来台湾漫博朝圣的年轻族群们，藉由生动又极赋有教育意义的游戏方式，更有机会
认识并爱上白花油！
时间: 2010/07/28~08/02
地点: 台北世贸一馆
活动内容:
快跟着白花油的脚步，进入奇幻无比的动漫世界吧！已经迈入83个年头的白花油，一直陪伴着大家创造了许多经典回忆，除了白花油经典商品之外，因应时代需求，台湾地区的白花油公司也不断研究开发许多生活必备用品。
为了让更多人感受到白花油跨时代的惊人魅力，白花油特别来到2010的漫画博览会和大家一起展开绮丽so magic体验。在这次的展会，将会用最零距离的方式，让年轻朋友生动、直觉地和白花油打成一片，并且轻松、欢乐地认识并爱上白花油！
在这次的动漫展里，可以看到白花油复古可爱的形象，并且结合台湾国宝级的布袋戏人物，走出戏棚幻化成真实人物组成白花油cosplay兵团，为白花油站台！当然啦！现场还会将白花油系列商品变身成各式的萌系女孩，无论是森林系、薄荷系、或是疗愈系的萌女孩，都会在现场为大家解说白花油系列商品特色，并且亲切的为民众作教育推广。
Let's go to the magic land of comic with White Flower Company! The 83-year-old product – The White Flower Emborcation has created many memories with public, apart from the classic product, White Flower Company has become responsive to market demands and needs, and has developed new lines of business that are articles for daily use.
White Flower Company attended 2010 the comic exhibition to let more people feel the amazing appeal from the brand. We established a friendship with young boys and girls by interesting and spectacular campaigns.
The retro and charming corporate image was shown heartily at the exhibition, Taiwan grand masters of Taiwanese Hand Puppet Theater transformed into the “White Flower costume-play corps” to join us. And it was just like we did a magic trick that turned the series of products into the “Moe Girls” (a Japanese slang-Moe is used within anime fandom as an interjection referring to a character the speaker considers to be a moeko - a blossoming or budding girl). “The Mori Girls” (a Japanese slang -the girls like to be close with nature, their fashion style is simple and would help on the idyllic life), “The Hakka-kei Girls” (a Japanese slang- The Hakka-kei Girls make a good and refreshing impression on the people ) and “The Iyashi-kei Girls” (a Japanese slang- The Hakka-kei Girls have a temperament of healing the wounded souls) explained the properties and advantages of the products and educated the public the concept of the traditional Chinese medical science.
白花油会社と一绪にアニメ梦の国へ行こう！ ！ 83年の歴史ある白花油は皆様を伴って楽しい思い出になっています。万応白花油だけではなく、白花油会社では様々な时代のニーズにお応えすべく商品构成の充実をはかっております。
世代を越えた白花油の独特魅力を多く人に体験させたい、白花油会社は2010アニメ博覧会に出展しました。若い消费者と友达になるように、いろんなキャンペーンを缲り広げました。
博覧会で白花油会社の可爱くレトロな企业イメージを见え、台湾国宝的布袋剧人物（台湾の民间芸能の一つ）はドラマから出てきて、白花油ＣＯＳＰＬＡＹ兵団になりました。または、白花油会社はいろんな商品シリーズも萌え系美少女化しました。森ガール、薄荷系ガール、愈し系ガールやなどは、白花油の会场に商品の特色を说明し、消费者に汉方薬のコンセプトを教えました。 |
