主题：白花清清手广告拍摄花絮
宗旨：夏天到啰!!各式各样的细菌正伺机而动!!无论是小朋友或是大人们，都应该做好手部卫生管理，别忘了洗手5步骤「湿、搓、冲、捧、擦」哦!!
时间：2010年3月13日
地点：台北市内湖区耶鲁特国际幼儿学校
活动内容：
拍摄当天有些天公不作美、不时的下起了毛毛雨呢！但是当天幼儿学校可爱的小朋友们可是一点都不觉得辛苦哦! 万应白花油、和兴白花膏公仔哥哥们开心地玩耍，当然啰~片中的主角-白花清清手姐姐可是人气一级棒呢，除了和小朋友们玩乐在一起，更不忘提醒小娃娃们要养成随时保持手部清洁的好习惯。哈~公仔哥哥和白花清清手姐姐也自愚娱人，在现场跳起了「sorry sorry」和「nobody」耶！ (不得不说~这时气氛真是high到最高点呢。) ps.看到那台可爱的VW-T1的车车了吗？她可是大有来头哦！是1960年生产的T1车种，也是陪伴白花油穿梭在大街小巷，为公益全省走透透的经典回忆。
During the Shooting day, Mr. Weather was not friendly at all, it was drizzling all day long!! But the children of Elite's International School did not complain at all!!! The mascots of cute Mr. White Flower Embrocation and fatter Mr. White Flower Ointment HH amused the children, of course, our leading role-Miss White Flower Clean Touch Hand Gel was tremendously popular, not only played with children, but also reminded them of maintaining the sanitizing hand habit. Ha……both of Mr. Dolls and Miss White Flower Clean Touch Hand Gel were so entertaining to imitate the dance moves from the popular song “Sorry Sorry & No body” (I must admit that the hot mood pervaded the gathering….) ps Did you notice the cute looking VW -T1 van…It is the symbol of PAK FAH YEOW!!!! A T1 type made in 1960, it escorted White Flower to go all around the places in Taiwan for public welfare.
运悪く撮影当日こねか雨が降っていました。しかし、幼稚园の子供たちが苦しいことを感じなかった。可爱いマスコットの万応白花油ちゃんと和兴白花膏ちゃんと游び、もちろん、今回映画主役の白花清々手ちゃんは人気绝顶でした。白花清々手ちゃんが子供たちと游んだ时「常に手を清洁にしておく」の习惯を教えていた。可爱いマスコットちゃん、彼らはお笑い芸人として「ＳＯＲＲＹ ＳＯＲＲＹ」と「ＮＯＢＯＤＹ」ダンスしました。その时幼稚园は楽しい氛囲気に包まれました。 Ｐ． Ｓその可爱いＶＷ－Ｔ１のバンを见たか？それは白花油会社の歴史を代表するシンボルです。 1960年生产の「Ｔ１」自动车が白花油会社を伴って町々へ行って、社会福祉事业に贡献しました。 |
