主 题: 第二届白花油杯全民乐乐棒球邀请赛
宗 旨: 未来国手养成班！白花油杯全民乐乐棒球 邀您一起爱心红不让!!
时 间:2010/10/17
地 点:台北市迎风公园
活动内容:
2010年「第二届白花油杯全民乐乐棒球邀请赛」，在台北市迎风公园足球场热闹登场啰!!这次的邀请赛总计有68支球队参加，除了延续上届为身心障碍的特教小朋友们设计赛程，这次白花油公司更是扩大邀请到制作手工饼干庇护工厂的员工，都在球场中挥棒跑垒。白花油公司希望藉由一己之力，为台湾的棒球运动发声！此外，当日至活动现场登入白花油运动会粉丝团并按赞的民众，即可获得限量白花油纪念品。
2010 the 2nd White Flower Cup Happy Baseball Tournament was held at Yingfeng Riverside Park. The tournament was participated in by 68 teams, including special education students. Especially, the Sheltered Workshop (for people with disabilities) also participated in the tournament this year. They were very excited for the great opportunity to participate in the game. We invite you to speak up for Taiwan Baseball Game, express your passion for Taiwan Baseball Game with action. Apart from the game, White Flower Company also organized the event for PAK FAH YEOW Athletic Meet on facebook. Became our fan on facebook on that day, you would get the souvenirs from White Flower Company.
２０１０年第２回白花油カップハッピーベースボール竞技大会は台北市迎风公园で盛大に行われました。今回は、68のチームを参加しました。今年、特殊教育学校の学生以外、保护雇用工场のメンバーもその大会に参加しました。皆さんはボールを打って、走りました。とても嬉しかったね！白花油会社は皆様を募り、もっと大声ではっきり话と行动で「台湾野球の振兴」の気持ちを伝えたいと思っております。大会の当日、フェイスブックの白花油运动会を登录して、「いいね！」ボタンをクリックすれば、白花油の限定记念品を取替えできましたよ！ |
